Glosario
Glosario
El mundo de los aromas tiene su propio idioma, y entenderlo es más fácil de lo que parece: las palabras básicas son pocas y casi todas describen lo que ya notas al probar un perfume. Aquí se explican en lenguaje sencillo, sin cifras ni esquemas complicados. Están ordenadas por grupos: cómo está construido un aroma y cómo cambia con el tiempo, en qué se diferencian los tipos de concentración y qué hay que saber sobre la prueba y la conservación. Las definiciones son breves y cada una va acompañada de una conclusión práctica; los consejos paso a paso están en las secciones vecinas.
La pirámide de notas no es un plano rígido, sino una metáfora práctica. Las notas no se relevan al toque de un timbre: fluyen unas en otras, como la tarde en la noche.
Notas
- Notas de salida
- Lo primero que percibes después de aplicarlo. Suelen ser matices ligeros, frescos, cítricos o verdes, que son los que antes se van. No conviene juzgar el aroma entero por ellos.
- Notas de corazón
- La parte central del aroma, que se abre cuando las notas de salida se apagan. El corazón suena más tiempo y marca el carácter principal del olor: floral, especiado, afrutado u otro.
- Notas de fondo
- La parte más persistente del aroma, la que permanece más tiempo en la piel. A menudo son matices cálidos amaderados, resinosos o suaves y ligeramente dulces. Es por el fondo por lo que tiene más sentido decidir si ese olor es el tuyo.
- Estela
- El olor que queda en el aire tras una persona. La estela puede ser apenas perceptible o muy marcada, y cuanto más intensa es, más prudente conviene ser con la cantidad en espacios reducidos.
- Duración
- Cuánto tiempo se mantiene un aroma en la piel o en el tejido. Depende de la concentración, de la composición, de tu piel y del tiempo que haga: con calor, el olor suele abrirse antes y desaparecer antes.
Concentraciones
- Extracto de perfume
- La forma más concentrada de un aroma. Suena denso y suele durar más que los demás, por eso hay que aplicar muy poco, y en el día a día puede resultar demasiado intenso.
- Agua de perfume
- Algo más ligera que el extracto, pero todavía concentrada. Es cómoda para el día a día cuando quieres que el olor se note y dure, pero sin una densidad excesiva.
- Agua de tocador
- Una forma más ligera y fresca, que se abre antes y se va antes. Va bien con calor, en días de trabajo y para quienes prefieren un sonido discreto.
- Agua de colonia
- La forma más ligera y transparente, normalmente con una parte fresca marcada. Dura poco, refresca y es muy adecuada para el verano, pero hay que renovarla más a menudo.
Prueba y conservación
- Tira de prueba
- Una tira estrecha de papel grueso para probar un aroma. Permite oler sin la influencia de la piel y comparar varias opciones sin aplicártelas. Conviene escribir en cada tira qué es.
- Adaptación olfativa
- La capacidad de la nariz de dejar de percibir con el tiempo un olor constante para seguir atenta a los nuevos. Por eso parece que el aroma ha desaparecido, aunque los demás lo notan perfectamente.
- Luz y calor
- Los principales enemigos del aroma dentro del frasco, junto con el aire. Al sol y cerca de fuentes de calor el olor cambia más deprisa, por eso el frasco se guarda en un lugar oscuro y fresco, bien cerrado.
- IFRA
- La Asociación Internacional de Fragancias (IFRA), fundada en 1973, publica normas para el uso seguro de los ingredientes aromáticos en los productos. Sus reglas se dirigen a los fabricantes; para ti, la principal fuente de información sobre un frasco concreto es su envase.
Dónde te servirán estas palabras
- Guías
Artículo paso a paso sobre cómo elegir un perfume para regalar sin conocer el gusto de la persona, con ejemplos y una lista de comprobación. Aquí está también el catálogo de publicaciones.
- Preguntas
Respuestas breves sobre la prueba en la piel, la aplicación, la etiqueta del olor y cuánto dura un perfume dentro del frasco.
- Secciones
Mapa de la guía: elegir y probar, notas y concentraciones, cómo llevar y aplicar, conservación y aromas para regalar.
- Selecciones
Rutas de lectura para situaciones habituales: un aroma para la jornada laboral, el perfume con calor y con frío, el frasco de viaje.
Más sobre el tema
- Secciones
Mapa de la guía: elegir y probar, notas y concentraciones, cómo llevar y aplicar, conservación y aromas para regalar.
- Guías
Artículo paso a paso sobre cómo elegir un perfume para regalar sin conocer el gusto de la persona, con ejemplos y una lista de comprobación. Aquí está también el catálogo de publicaciones.
- Preguntas
Respuestas breves sobre la prueba en la piel, la aplicación, la etiqueta del olor y cuánto dura un perfume dentro del frasco.
- Selecciones
Rutas de lectura para situaciones habituales: un aroma para la jornada laboral, el perfume con calor y con frío, el frasco de viaje.
En qué nos hemos basado
- Ficha de la Asociación Internacional de Fragancias (IFRA)
- La etiqueta de tu frasco
- Materiales editoriales de la guía
Los consejos de esta guía describen tendencias generales: cómo se abre un aroma sobre la piel, cómo cambia con el tiempo y qué lo estropea dentro del frasco. Cada persona percibe los olores a su manera, así que la última palabra la tienen siempre tu propia nariz y tu propia piel. Las indicaciones de la etiqueta del frasco pesan más que los consejos generales: si no coinciden, sigue la etiqueta.